... in Sachen Rechtschreibung und Schreibstil?
Testen Sie sich:
Hier stimmt was nicht! - Finden Sie die Fehler?
-
‣Geniessen sie einen Cappuccino oder Latte Macciato bei Lounge Musik in angenehmer Atmosphäre. (4 Fehler)
-
‣Nach dem Motto „alles ist möglich..." ist es uns ein Anliegen Sie, liebe Gäste in Ihrer „schönsten Zeit des Jahres" himmlisch zu verwöhnen. (6 Fehler)
-
‣Zu dem von Ihnen gewünschten Zeitpunkt 9.5. - 15.5.09 sind keine Zimmer frei.
(6 Fehler)
-
‣Was gibt es schöneres als mit Freunden gemütlich beisammensitzen. (3 Fehler)
Und der Stil?
Abgesehen von den Rechtschreibfehlern - diese Fundstücke aus der Werbung bzw. Korrespondenz wirken abgedroschen und ein wenig hilflos. Wie wäre es denn mit diesen Formulierungen:
-
‣Unser Barista zaubert für Sie einen köstlichen Cappuccino, während Sie bei angenehmer Lounge-Musik wunderbar entspannen.
-
‣Unser Motto lautet: „Alles ist möglich!“. Und ganz in diesem Sinne werden wir Sie, lieber Gast, himmlisch verwöhnen.
-
‣Wir freuen uns, dass Sie uns vom 9. bis 15. Mai 200x wieder besuchen möchten. Leider sind wir in diesem Zeitraum bereits ausgebucht. ...
-
Hier stimmt was nicht! - Haben Sie die Fehler gefunden?
-
‣Genießen Sie einen Cappuccino oder Latte Macchiato bei Lounge-Musik in angenehmer Atmosphäre.
-
‣Nach dem Motto „Alles ist möglich ..." ist es uns ein Anliegen, Sie, liebe Gäste, in der für Sie schönsten Zeit des Jahres himmlisch zu verwöhnen.
-
‣In dem von Ihnen gewünschten Zeitraum vom 09.05. - 15.05.09 sind keine Zimmer frei.
-
‣Was gibt es Schöneres, als mit Freunden gemütlich beisammen zu sitzen.
Foto: foreverdreaming, „einen brief schreiben“, CC-Lizenz (BY 2.0)